Le centre de radiothérapie nécessite un fonctionnement particulier qui justifie une organisation tournée vers le sud et l’hôpital. Il s’organise sur un seul niveau accessible de plain-pied, dont l’entrée unique clarifie l’organisation de l’ensemble.

Les volumes de logements sont quant à eux orientés vers le nouveau quartier au nord.

Un premier volume, en R+4, s’implante au nord-ouest en vis à vis du centre administratif. Il se compose d’un hall et de l’ensemble des locaux communs nécessaires, accessibles depuis l’esplanade piétonne, ainsi que d’un accès autonome au parking en sous-sol.

Un deuxième volume, à R+4 et attique, s’inscrit sur la placette au Nord-Est, et est desservi par deux halls distincts qui permettent de desservir efficacement les logements, ainsi que le parking.